Volumen 4

EIHEI ZENJI GOROKU

DICHOS REGISTRADOS EN EL TEMPLO EIHEIJI

RECOPILADOS POR EJŌ, ASISTENTE DE DŌGEN ZENJI

CRÓNICA EXTENSA DE EIHEI DŌGEN · VOLUMEN 4
Discursos en la Sala del Dharma 258-345 (1248-1249)

Textos traducidos del Eihei Kōroku. Crónica extensa de Dōgen. Obra en 10 Volúmenes.

Esta obra de Dōgen, el Eihei Kōroku, o Crónica extensa de Dōgen, es una de sus grandes colecciones de sabiduría y comprensión, pero también revela su bondad excepcional, su autoridad, su ingenio y la personalidad que mostró mientras formaba a sus discípulos, quienes mantuvieron exitosamente su enseñanza y su práctica.

(Dōgen’s Extensive Record. A translation of the Eihei Kōroku). Translated by Taigen Dan Leighton & Shōhaku Okumura.

Esta traducción al inglés del Eihei Kōroku es la primera integral de esta monumental obra, un clásico indispensable en la biblioteca de cualquier estudiante Zen y de cualquier estudioso de las religiones del mundo.

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

La Vía no es fácil

La Vía no es fácil 291. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) Deberíais saber que el estudio de la Vía no es en absoluto fácil. Por ejemplo, Linji se quedó en la montaña de Huangbo durante veinte años, plantando pinos y cedros, y aún así no había agotado la mente y […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

Puliendo la segunda luna

Puliendo la segunda luna 277. Discurso en la Sala del Dharma de mediados de otoño (Eihei Kōroku, Volumen 4) Dibujando un círculo [en el aire] con su hossu, Dōgen dijo: ¿Qué es esto? ¿Qué número de luna es esta? Ciertamente esta es la segunda luna, que trasciende, no solo la cara de sol y la […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

Clarificar la armonía entre la luz y la oscuridad

Clarificar la armonía entre la luz y la oscuridad 312. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) Las personas que estudian el Dharma del Buda deberían conocer primero los dichos de los budas y ancestros, sin dejarse confundir por los de fuera de la Vía. Hermanos, deberíais saber que las creencias sobre […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

El «no saber» de Bodhidharma

El «no saber» de Bodhidharma 304. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) Gran asamblea, el estudio de la Vía no es muy fácil. Por tanto, los antiguos sabios y los respetables anteriores estudiaron en las asambleas de buenos maestros, donde practicaron de forma penetrante durante cerca de veinte o treinta años. […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

Demostraciones de práctica clarificadas con el viento del amanecer

Demostraciones de práctica clarificadas con el viento del amanecer 266. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) A veces yo, Eihei, entro en el estado supremo y ofrezco debate profundo, simplemente deseándoos a todos vosotros que estéis firmemente íntimos en el ámbito de vuestra mente. (1) A veces, al interior de las […]