Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Dejar las viejas sandalias

2. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Incluso si tu discurso penetra el universo entero, no eres libre de discutir la buena o mala fortuna [predicha] de un sueño de primavera. Incluso si tu discurso puede entrar y […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

La simplicidad del verdadero poder espiritual

17. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Considera la historia sobre el Maestro Nacional [Nanyang] Huizhong [Nanyō Echū] al examinar la penetración del Maestro del Tripitaka Da’er en las mentes de los demás, y considera también los comentarios de […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

La práctica de la talidad

18. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Antes del décimoquinto día [cuando la luna está llena], el viento es alto y la luna está fresca. Después del décimoquinto día, el océano está calmo y el río está cristalino. Justo […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Estudiando juntos sin falta

11. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Sacar el mástil que hay delante de la entrada del templo es igualmente la transmigración de nacimiento y muerte. (1) Repartir el árbol del centro (del jardín) es sin embargo una ilusión […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Una maduración de ciruelo

8. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). He aquí una historia. Mazu [Baso Doitsu] dijo: “Esta mente en sí misma es Buda”. Damei (“Gran Ciruelo”, Daibai Hōjō) estudió esto durante más de treinta años, morando en la cima de […]