Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Tiantong Rujing llega del Oeste

105. Discurso en la Sala del Dharma con motivo de la llegada de los Dichos Registrados del Alto Sacerdote Tiantong (1)(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). El maestro Dōgen se levantó, elevó los Dichos Registrados sobre el incienso, y dijo: Gran Asamblea, este es […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Un lugar para vivir

33. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Los antiguos ancestros del Buda comprendieron el Dharma del Buda y alcanzaron poderes espirituales. Realizar la budeidad y llegar a ser un ancestro no es algo que se pueda hacer fácilmente. […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Dejar las viejas sandalias

2. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Incluso si tu discurso penetra el universo entero, no eres libre de discutir la buena o mala fortuna [predicha] de un sueño de primavera. Incluso si tu discurso puede entrar y […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

La simplicidad del verdadero poder espiritual

17. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Considera la historia sobre el Maestro Nacional [Nanyang] Huizhong [Nanyō Echū] al examinar la penetración del Maestro del Tripitaka Da’er en las mentes de los demás, y considera también los comentarios de […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

La práctica de la talidad

18. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Antes del décimoquinto día [cuando la luna está llena], el viento es alto y la luna está fresca. Después del décimoquinto día, el océano está calmo y el río está cristalino. Justo […]