Buena fortuna sin obstáculos 42. Discurso en la Sala del Dharma del Baño de Buda [por el Cumpleaños de Buda, 1241] (1) (Eihei Kōroku, Volumen 1) Hoy mi maestro original el Tathāgata Śākyamuni descendió para nacer en el Parque Lumbini. (2) Cada año en este día siempre tenemos el Parque Lumbini. Decidme si el […]
Volumen 1
KŌSHŌJI GOROKU
DICHOS REGISTRADOS DEL FUNDADOR DE KŌSHŌJI
TEMPLO ZEN EN KIOTO, PREFECTURA DE UJI
RECOPILADOS POR SENNE, ASISTENTE DE DŌGEN ZENJI
CRÓNICA EXTENSA DE EIHEI DŌGEN · VOLUMEN 1
Discursos en la Sala del Dharma 1-126 (1236-1243)
El maestro congregó a la asamblea y expuso el Dharma por primera vez en este templo el decimoquinto día del décimo mes del segundo año de Katei (1236).
Textos traducidos del Eihei Kōroku. Crónica extensa de Dōgen. Obra en 10 Volúmenes.
Esta obra de Dōgen, el Eihei Kōroku, o Crónica extensa de Dōgen, es una de sus grandes colecciones de sabiduría y comprensión, pero también revela su bondad excepcional, su autoridad, su ingenio y la personalidad que mostró mientras formaba a sus discípulos, quienes mantuvieron exitosamente su enseñanza y su práctica.
(Dōgen’s Extensive Record. A translation of the Eihei Kōroku). Translated by Taigen Dan Leighton & Shōhaku Okumura.
Esta traducción al inglés del Eihei Kōroku es la primera integral de esta monumental obra, un clásico indispensable en la biblioteca de cualquier estudiante Zen y de cualquier estudioso de las religiones del mundo.
El ir y venir en la vida y muerte 74. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) He aquí una historia. El Maestro Zen Yuanwu dijo: «El ir y venir en la vida y muerte es el cuerpo humano genuino». Nanquan dijo: «El ir y venir en la vida y muerte […]
Categorías
Memoria de la primavera
Memoria de la primavera 73. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) La voz es un objeto de los sentidos. Sin poder depender de lo externo, ¿podéis ofrecer una expresión para este monje de montaña [Dōgen]? Después de una pausa, Dōgen dijo: Siempre me acuerdo de Jiangnan en el tercer mes, […]
Las gotas de lluvia restantes 39. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) He aquí una historia. Jingqing Daofu le preguntó a un monje: «¿Qué sonido es el de fuera de la puerta?». El monje dijo: «El sonido de las gotas de lluvia». Jingqing dijo: «Los seres vivos están del revés, […]
Categorías
Más allá de la médula
Más allá de la médula 29. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Es raro oír el Dharma, incluso en inmensos kalpas. Por el bien del Dharma, los anteriores líderes y respetables sabios simplemente abandonaron sus cuerpos. Ciertamente, los seres que tienen cuerpo, como la gente común, los animales, las hormigas, los […]