Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Más allá de la médula

Más allá de la médula 29. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Es raro oír el Dharma, incluso en inmensos kalpas. Por el bien del Dharma, los anteriores líderes y respetables sabios simplemente abandonaron sus cuerpos. Ciertamente, los seres que tienen cuerpo, como la gente común, los animales, las hormigas, los […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

La ventaja del Año Nuevo

La ventaja del Año Nuevo 32. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Hoy es el comienzo de un nuevo año [1241], y también un día con tres mañanas. Digo tres mañanas porque es el comienzo del año, el comienzo del mes y el comienzo del día. He aquí una historia. Un […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

El estudio de los sonidos y colores

El estudio de los sonidos y colores 52. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Se recomienda conseguir todo el banco, pero definitivamente evitad crear una oposición frontal. En el lado brillante [comprendiendo las diferencias] os merecéis treinta golpes; en el lado oscuro [fundiéndose en la unidad] os merecéis treinta golpes. (1) Ya […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

El zorro de Baizhang es claro

El zorro de Baizhang es claro 62. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Después de relatar la historia de Baizhang y el zorro salvaje, Dōgen dijo: Había pensado erróneamente que la barba del bárbaro era roja, pero sorprendentemente hay un bárbaro de barba roja. (1) Sin caer en [la causalidad] ni […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Buda bajo los pies

Buda bajo los pies 88. Discurso en la Sala del Dharma en el Día de la Iluminación [1241] (1) (Eihei Kōroku, Volumen 1) El maestro Dōgen dijo: Dos mil años después, somos los descendientes [de Śākyamuni]. Hace dos mil años, él fue nuestro padre ancestral. Está embarrado y mojado por seguir y perseguir las olas. […]