Curando la separación entre hojas de hierba 16. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) He aquí una historia. Sudhana estudió con Mañjuśrī. (1) Mañjuśrī dijo: «Sal y trae una brizna de hierba medicinal». Sudhana se marchó y buscó por toda la tierra, pero no había nada que no fuese medicina. Regresó […]
Volumen 1
KŌSHŌJI GOROKU
DICHOS REGISTRADOS DEL FUNDADOR DE KŌSHŌJI
TEMPLO ZEN EN KIOTO, PREFECTURA DE UJI
RECOPILADOS POR SENNE, ASISTENTE DE DŌGEN ZENJI
CRÓNICA EXTENSA DE EIHEI DŌGEN · VOLUMEN 1
Discursos en la Sala del Dharma 1-126 (1236-1243)
El maestro congregó a la asamblea y expuso el Dharma por primera vez en este templo el decimoquinto día del décimo mes del segundo año de Katei (1236).
Textos traducidos del Eihei Kōroku. Crónica extensa de Dōgen. Obra en 10 Volúmenes.
Esta obra de Dōgen, el Eihei Kōroku, o Crónica extensa de Dōgen, es una de sus grandes colecciones de sabiduría y comprensión, pero también revela su bondad excepcional, su autoridad, su ingenio y la personalidad que mostró mientras formaba a sus discípulos, quienes mantuvieron exitosamente su enseñanza y su práctica.
(Dōgen’s Extensive Record. A translation of the Eihei Kōroku). Translated by Taigen Dan Leighton & Shōhaku Okumura.
Esta traducción al inglés del Eihei Kōroku es la primera integral de esta monumental obra, un clásico indispensable en la biblioteca de cualquier estudiante Zen y de cualquier estudioso de las religiones del mundo.
Quedarse en la cima de un poste de cien metros a cada paso 12. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) El tiempo no espera por la gente, por lo que deberíamos valorar nuestros días y nuestras noches. Desde los tiempos antiguos, la gente de la Vía no valora los poderes de […]
Categorías
La variedad del peregrinaje
La variedad del peregrinaje 5. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Sostener [el Dharma] en el templo Guanyin, sostener [el Dharma] en el templo Shanglan, son ambos peregrinaje. (1) Permear completamente las montañas, sondear completamente los ríos, usar profusamente sandalias de paja, también es peregrinaje. (2) Qué es el Sutra 6. […]
Sin negar lo falso; sin ocultar lo recto 3. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Ver una oportunidad y entonces tomar acción no es una habilidad. Manifestar un cuerpo y trazar cierta postura es no aceptar la situación. Por ello se dijo: «¿Qué es esto que viene así?». (1) ¿Cuál es el principio […]
El estilo del linaje en el país dorado 1. Discurso en la Sala del Dharma (1) (Eihei Kōroku, Volumen 1) Para [seguir] el estilo del linaje de depender de las hierbas y la mente de aferrarse a los árboles, el mejor lugar de práctica es el monasterio. (2) Un golpe en la plataforma de sentarse […]