Sin habla en otoño
76. Discurso en la sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1)
En otoño, tanto las nubes como el sol están apacibles y majestuosos. En parte persiguen la época del año y en parte permanecen inmóviles. Al contemplar [tal cielo otoñal], me pregunto cómo hablar, y no puedo encontrar ninguna respuesta trascendente.
(Traducido de: véase Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). (1)
Foto de Arpit.parekh 007 utilizada bajo licencia CC.
– Notas –
(1)
Nota adicional (N. del T.)
Está disponible, para facilitar su lectura, el archivo PDF con los Discursos en la Sala del Dharma del Eihei Kōroku traducidos en este sitio web hasta ahora. Este archivo se puede descargar en la sección de «Recursos Zen · Textos Zen», haciendo clic en este enlace.
Agradecemos de antemano cualquier comentario, sugerencia y/o notificaciones sobre erratas. Muchas gracias a todos los lectores.
