Categorías
Eihei Kōroku Volumen 5

Demonio Zen

Demonio Zen

382. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5)

 

Aquellos que tienen demonios adheridos explican claramente el Zen.
Cuando los demonios se han ido, están como trastornados.
Sin conocer ni realizar la verdad transmitida,
¿quién sabría que no se dan cuenta de sus dañinas
   inclinaciones?

 

(Traducido de: véase Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). (1)

Demonio Zen · Eihei Kōroku
Foto de Jorge Fernández en Unsplash

– Notas –

(1)

(Nota del Traductor)

Está disponible, para facilitar su lectura, el archivo PDF con los Discursos en la Sala del Dharma del Eihei Kōroku traducidos en este sitio web hasta ahora. Este archivo se puede descargar en la sección de «Recursos Zen · Textos Zen», haciendo clic en este enlace.

Agradecemos de antemano cualquier comentario, sugerencia y/o notificaciones sobre erratas. Muchas gracias a todos los lectores.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *