Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

Luz de luna fresca en los infiernos

Luz de luna fresca en los infiernos Caso 56 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   Un monje le preguntó una vez a Caoshan: «Cuando hace este calor, ¿a dónde puedo ir para escapar?». Caoshan dijo: «Escapa a una caldera hirviente o a las brasas del […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 5

Un burro con un ojo vital

Un burro con un ojo vital 403. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5)   He aquí una historia. Caoshan le preguntó al viejo monje De: «El verdadero cuerpo del Dharma de un buda es como el espacio vacío, manifestando formas en respuesta a los seres como la luna en el agua. […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

Las puertas a Zhaozhou

Las puertas a Zhaozhou Caso 21 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   Un monje le preguntó a Zhaozhou: «¿Qué es Zhaozhou?». Zhaozhou dijo: «La puerta del este, la puerta sur, la puerta oeste y la puerta norte». El monje dijo: «Eso no es lo que […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

La primavera y el otoño en el antiguo camino

La primavera y el otoño en el antiguo camino 285. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4)   La llegada de los gansos y el vuelo de los ruiseñores son ambos la obra de Buda [de Śākyamuni] en Jetavana Vihāra. (1) La apertura de las flores y el enrojecimiento de las hojas […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 7

Sentarse con los ojos abiertos en las llamas del mundo

Sentarse con los ojos abiertos en las llamas del mundo 516. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 7)   El maestro ancestral Nāgārjuna dijo: «Zazen es exactamente el Dharma de todos los budas, y aún así, los ajenos a la Vía también tienen zazen. Sin embargo, los ajenos a la Vía cometen […]