Zhuangzi [Soji]

Zhuangzi [Soji en japonés]

(s. IV a.e.c.)

Filósofo y escritor taoísta muy venerado. Fue conocido por su ingenio, sus pintorescas parábolas y su profunda comprensión.

Zhuangzi [Soji en japonés] (s. IV a.e.c.)

Zhuangzi soñando con mariposas
Dinastía Ming, mediados del s. XVI
Tinta sobre seda
29,4 x 51,4 cm

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 5

El mérito de la actividad del tenzo

El mérito de la actividad del tenzo 401. Discurso en la Sala del Dharma por el nombramiento del nuevo tenzo (Eihei Kōroku, Volumen 5)   El cielo y la tierra son un dedo, las diez mil cosas son un caballo. (1) Los dos existen dependiendo del uno, pero el uno también debería ser descartado. (2) […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 10

Versos de alabanza [de Dōgen] sobre retratos de sí mismo · Parte 2

Versos de alabanza [de Dōgen] sobre retratos de sí mismo · Parte 2 (Eihei Kōroku, Volumen 10)   Continúa de Versos de alabanza [de Dōgen] sobre retratos de sí mismo · Parte 1.   5. Sujetando él mismo una rama de pino, (13)una flor se abre con cinco pétalos.Sujetando él mismo un bastón de monje,lo […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 8

Buenos maestros para practicantes laicos

Buenos maestros para practicantes laicos Hōgo (1) 14. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8)   Para los ministros y generales que estudian la Vía lo más importante es visitar a un maestro. (2) Dependiendo de si el maestro es falso o auténtico, la comprensión de los estudiantes llegará a ser naturalmente errónea o […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

La actividad sin huellas del barquero

La actividad sin huellas del barquero Caso 10 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   Siguiendo el esquema rítmico de un poema del hermano [Sō]kai, he aquí una historia. (1) El maestro Chuanzi [Decheng] le hizo un encargo a Jiashan, diciendo: «Después de esto, quédate donde […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 8

Residiendo plenamente en las montañas

Residiendo plenamente en las montañas Shōsan 2. Reunión informal (1) en la víspera de Año Nuevo (Eihei Kōroku, Volumen 8) Gran asamblea, con más de trescientos fragmentos de cielo vacío puedo comprar una rama de flores de ciruelo al final del duodécimo mes, la cual, con las auspiciosas nubes en la cima del precipicio y la […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 2

Una conmemoración por Tiantong Rujing, defraudado por Dōgen

Una conmemoración por Tiantong Rujing, defraudado por Dōgen 184. Discurso en la Sala del Dharma del día conmemorativo de Tiantong Rujing [1246] (Eihei Kōroku, Volumen 2)   Cuando llegué a China estudié el caminar para ser como alguien de Handan. (1) Trabajé muy duro llevando agua y acarreando leña. No digáis que mi difunto maestro […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 5

Imperturbable por los truenos

Imperturbable por los truenos 372. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) He aquí una historia. El Honrado por el Mundo se quedó bajo un árbol en los bosques de la región de Atama, y cuando se sentó, entró en samādhi dhyāna. (1) En ese momento, una tormenta de lluvia surgió de […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 8

Viajando por la Gran Vía

Viajando por la Gran Vía Hōgo (1) 2. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8)   En origen, la gran Vía no tiene ni nombres ni palabras. Al reconocer este principio, aún estamos obligados a llamarle la gran Vía. Los budas y ancestros aparecen uno tras otro. El hombre de madera y el toro […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

Demostraciones de práctica clarificadas con el viento del amanecer

Demostraciones de práctica clarificadas con el viento del amanecer 266. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4)   A veces yo, Eihei, entro en el estado supremo y ofrezco argumentos profundos, simplemente deseándoos a todos vosotros que estéis firmemente íntimos en el ámbito de vuestra mente. (1) A veces, al interior de […]