Yaoshan Weiyan [Yakusan Igen en japonés]
(745–828)
Un heredero en el Dharma de Shitou, aunque también estudió con Mazu. Fue el maestro de Yunyan, a su vez maestro de Dongshan Liangjie. Su descripción de zazen como «más allá del pensar» (hishiryō) es muy citada por Dōgen.
En un discurso en la sala del Dharma de Dōgen, en el que comenta qué hace grande o pequeño un monasterio Zen, dice que aunque el monasterio de Yaoshan tenía menos de diez monjes, era sin embargo el monasterio más grande. Puedes leer el discurso aquí.
El encuentro entre Yaoshan Weiyan y Li Ao por Gong Xian (1618–1689). Se conserva en Nanzenji (Kioto).
No alcanzar, no saber 22. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) He aquí una historia. [Tianhuang] Daowu le preguntó a Shitou: «¿Cuál es el significado esencial del Dharma de Buda?». (1) Shitou dijo: «No alcanzar, no saber». Daowu dijo: «Más allá de eso, ¿hay algún otro aspecto fundamental o no?». […]
Dōgen y kōans · Ensayo introductorio por John Daido Loori La perspectiva histórica predominante en la literatura sobre el Zen considera al Maestro Dōgen como un detractor de la introspección en los kōans. Nada más lejos de la realidad. Dōgen no solo utilizaba los kōans como una parte integral de sus enseñanzas, sino que […]
La tierra de recompensa de más allá del pensar 524. Discurso en la Sala del Dharma para la conmemoración por el Consejero de Estado Minamoto (1) (Eihei Kōroku, Volumen 7) Devolver nuestras deudas de gratitud a nuestros padres es exactamente el rastro de las excelentes huellas dejadas por el Honrado por el Mundo. ¿Cómo […]
Hablar de no hablar 270. Discurso en la sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) Pulir una teja para hacer un espejo es esfuerzo diligente. ¿Cómo podría ser descuidada la forma de pensar en una sentada imperturbable e inamovible? (1) Si queréis visitar ese reino de vislumbrar la base [de la budeidad], deberíais además […]
La vitalidad de «más allá del pensar» 373. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) He aquí una historia. Una vez, un monje le preguntó a Yaoshan: «¿En qué piensas mientras permaneces en una sentada imperturbable e inamovible?». Yaoshan dijo: «Pienso en no pensar». El monje dijo: «¿Cómo piensas en no […]
Aceptar la vacuidad de la realización 455. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) Recuerdo que Yaoshan le preguntó al novicio Gao: «¿Tu realización es por leer sutras o por escuchar discursos?». El novicio dijo: «No lo realicé ni por leer sutras ni por escuchar discursos». Yaoshan dijo: «Hay un gran […]
Nubes atraídas por las montañas 65. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Si bien las nubes blancas no tienen mente, a donde quiera que vayan parecen sentirse atraídas por las viejas montañas. ¿Qué son estas nubes blancas?, ¿Qué son estas viejas montañas? Dōgen golpeó la plataforma de sentarse con su […]
Transmitiendo las joyas de las palabras de Yaoshan Shōsan 15. Reunión informal (1) para el comienzo del período de práctica de verano (Eihei Kōroku, Volumen 8) He aquí una historia. Hacía mucho tiempo que Yaoshan no había subido a la sala [a dar una charla]. (2) El director dijo: «Hace tiempo que la gran […]
Buenos maestros para practicantes laicos Hōgo (1) 14. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8) Para los ministros y generales que estudian la Vía lo más importante es visitar a un maestro. (2) Dependiendo de si el maestro es falso o auténtico, la comprensión de los estudiantes llegará a ser naturalmente errónea o […]
La difusión de la sabiduría curativa 261. Discurso en la Sala del Dharma para la Celebración del Quinto día del Quinto mes [1248] (Eihei Kōroku, Volumen 4) Dōgen citó el discurso en la sala del Dharma para el Quinto día del Quinto mes del Maestro Zen Hongzhi, previamente comentado [en el discurso en la […]
El buen karma del silencio atronador 492. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 7) A las personas que estudian el Dharma del Buda se les llama los que crean buen karma. (1) Los que buscan fama y provecho en los caminos mundanos, o como funcionarios gubernamentales, se les llama personas que […]
Corazones bondadosos en la nieve profunda Shōsan 14. Reunión informal (1) en la víspera de Año Nuevo (Eihei Kōroku, Volumen 8) Yaoshan le preguntó a [su discípulo] Yunyan: «Además de permanecer con Baizhang, ¿en dónde más has estado antes de venir aquí?» (2) Yunyan dijo: «He estado en Guangnan». Yaoshan dijo: «He oído decir […]
Luz de luna fresca en los infiernos Caso 56 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Un monje le preguntó una vez a Caoshan: «Cuando hace este calor, ¿a dónde puedo ir para escapar?». Caoshan dijo: «Escapa a una caldera hirviente o a las brasas del […]
Zazen más allá del nacimiento y muerte 451. Discurso en la Sala del Dharma en el primer día del noveno mes [1251] (Eihei Kōroku, Volumen 6) Al hacer esfuerzos feroces para combatir el nacimiento y muerte, ¿quién amaría los cuatro [apegos] o los cinco [deseos] del mundo? (1) Aunque añoremos al antiguo que hizo […]
Yunyan estrecha una mano venenosa Caso 20 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Yaoshan le preguntó a Yunyan: «¿Qué Dharma expone el hermano [Baizhang Huai]hai? Yunyan dijo: «Una vez cuando llegó para dar un Discurso en la Sala del Dharma, justo cuando la asamblea estaba […]
La firme roca en la puerta Shōsan 14. Reunión informal (1) en la víspera de Año Nuevo (Eihei Kōroku, Volumen 8) He aquí una historia. Yaoshan le preguntó a [su discípulo] Yunyan: «Además de quedarte con Baizhang, ¿dónde más has estado antes de venir aquí?». Yunyan dijo: «He estado en Guangnan». Yaoshan dijo: «He […]
El dolor de espalda de Yaoshan Caso 61 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Daowu [Yuanzhi] y Yunyan estuvieron visitando a Yaoshan, y Yaoshan dijo: «Nunca habléis donde la sabiduría no alcance. Si lo hacéis, os crecerán cuernos en la cabeza. Practicante [Daowu Yuan]zhi, ¿qué […]
Los sentidos afinados por zazen 389. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) Esta mañana es el primer día del noveno mes [1250]. (1) Como en el pasado, ahora golpeamos el han (2) y hacemos zazen. También pregunto: ¿Qué se requiere en el zazen de los budas y ancestros? Lo más […]
Repentinos colores otoñales 514. Discurso en la Sala del Dharma en la clausura del período de práctica de verano [1252] (Eihei Kōroku, Volumen 7) Considerando la sabiduría de jugar con los espíritus como vuestro sí mismo, antes de acabar de exponer al otro, expresaos vosotros mismos. Considerando el Dharma de más-allá-del-pensar como vuestro reino, […]
La actividad sin huellas del barquero Caso 10 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Siguiendo el esquema rítmico de un poema del hermano [Sō]kai, he aquí una historia. (1) El maestro Chuanzi [Decheng] le hizo un encargo a Jiashan, diciendo: «Después de esto, quédate donde […]