Yangshan [Gyōsan]

Yangshan Huiji [Gyōsan Ejaku en japonés]

(807–883)

Estudiante de Guishan, se le considera el co-fundador del linaje Guiyang (Igyō), una de las cinco casas clásicas del Chan. A veces se dice que Yangshan habría tenido talento profético y también usaba diagramas simbólicos en su enseñanza. Su apodo era «El pequeño Śākyamuni».

Yangshan dijo en un discurso: «Si hay una demanda, hay una transacción; si no hay demanda, no hay transacción. Si hablara del origen del zen, no encontraría ni un solo discípulo, y aún menos un grupo de quinientos o setecientos seguidores. Si hablo de esto o de aquello, entonces sí que hay esfuerzo por alcanzarlo. Es como engañar a niños con un puño vacío; en realidad no hay nada dentro.

Ahora os hablo claramente de temas que pertenecen a la sabiduría, pero no debéis concentrar vuestras mentes en ellos. Mirad hacia el océano de vuestra esencia y trabajad de acuerdo con la realidad. No necesitáis poderes espirituales, porque hay ramificaciones de la sabiduría, y por ahora lo que necesitáis es conocer vuestra mente y llegar a su origen.

Llegad a la raíz, no os preocupéis por las ramas, ya aparecerán algún día de forma natural. Si no habéis alcanzado la raíz, no podréis adquirir las ramas aunque estudiéis, utilizando el intelecto y las emociones. Ya sabéis lo que dice el maestro Guishan: ‘Cuando las mentalidades del mortal ordinario y el santo llegan a su fin, el ser revela la auténtica normalidad, en que hecho y principio no están separados; es la budeidad del ser tal como se es'».

Créditos: Véase Libros Recomendados «Las cinco casas del zen. Los textos clásicos de los grandes maestros de la historia del zen» (Thomas Cleary).