Un mango largo de cucharón y un laúd sin cuerdas Caso 71 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) En la ladera del monte Xuefeng un monje construyó una ermita. Durante muchos años no se afeitó la cabeza. Hizo un cucharón de madera y fue al […]
Xuefeng [Seppō]
Xuefeng Yicun [Seppō Gison en japonés]
(822–908)
Después de servir como tenzo en muchos templos, finalmente se convirtió en el heredero de Deshan Xuanjian. Xuefeng fue el maestro de Yunmen y fue el antepasado de tercera generación de Fayan, fundadores de dos de los cinco linajes Chan clásicos.
El episodio que narra Dōgen en el Shōbōgenzō Dōtoku («La expresión de la realización»), que tiene como protagonista a Xuefeng, es memorable. Puedes leerlo aquí.
![Xuefeng Yicun [Seppō Gison] (822–908)](https://zendogen.es/wp-content/uploads/2020/06/xuefeng-xuansha.jpg)
Xuefeng (Seppō) recibe a su estudiante Xuansha (Gensha) 雪峰接玄沙生圖
Atribuido a Muxi Fachang 牧谿法常 (siglo XIII). Finales del siglo XIII, Yuan (1271-1368).
Encomio de Yuji Zhihui 愚極智慧 (1298) Kakemono, tinta sobre seda, 102 x 46 cm
Museo Nacional de Kioto
La nieve derretida que todo lo impregna 84. Discurso en la sala del Dharma en una mañana nevada (Eihei Kōroku, Volumen 1) La brillante blancura se manifiesta con una dignidad sin límites. La luminosidad es clarificadora y magnífica. Entonces, el maestro Dōgen brindó una historia. Yunju le preguntó a Xuefeng: «¿La nieve de fuera […]
Una semilla plantada en el cielo y las cenizas frías reavivadas 199. Discurso en la sala del Dharma para la apertura de la chimenea [1246] (1) (Eihei Kōroku, Volumen 3) Cavad en la tierra para buscar el cielo; reuníos con los budas cara de sol y cara de luna. (2) Cavad un agujero en […]
Categorías
Peligro en la práctica
Peligro en la práctica 293. Discurso en la sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) Al ganarse la vida en una cueva del demonio en las montañas, un espíritu de zorro salvaje demuestra poderes sobrenaturales. Juega con un cuenco de monje que tiene un asa, sin conformarse con el rebaño entre las diez mil […]
Enrollando la cortina después de treinta años Caso 29 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Changqing [Huiling] le preguntó a Lingyun [Zhiqin]: «¿Cuál es el significado fundamental del Budadharma?». Lingyun dijo: «Antes de que los asuntos del burro se hayan marchado, el asunto del caballo […]
Categorías
Una vida sin dejar rastro
Una vida sin dejar rastro 469. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) Recuerdo que un monje le preguntó a Baofu [Congzhan]: «¿Qué clase de dicho utilizaba Xuefeng en su vida cotidiana para poder parecerse a un antílope que cuelga por los cuernos [sin dejar ninguna huella]?» (1) Baofu dijo: «Si […]
La verificación, la práctica y la exposición son una misma cosa Hōgo (1) 11. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8) Con el cuerpo entero tal como es, ¿quién se quedaría atascado en algún lugar? Con todo el cuerpo familiarizado, ¿cómo podríamos encontrar nuestro camino de regreso a un origen? Ya más allá […]
El mérito de la actividad del tenzo 401. Discurso en la Sala del Dharma por el nombramiento del nuevo tenzo (Eihei Kōroku, Volumen 5) El cielo y la tierra son un dedo, las diez mil cosas son un caballo. (1) Los dos existen dependiendo del uno, pero el uno también debería ser descartado. (2) […]
Versos de alabanza [de Dōgen] sobre retratos de sí mismo · Parte 3 (Eihei Kōroku, Volumen 10) Continúa de Versos de alabanza [de Dōgen] sobre retratos de sí mismo · Parte 2. 13. Su humilde capacidad es inferior a la de los monos,su vulgaridad supera incluso a la de los monjes de Sichuan.No […]
El texto del Eihei Kōroku y notas sobre la traducción · Epígrafe de la Introducción del Eihei Kōroku · Continúa de El uso de kōans por Dōgen. Esta traducción (del Eihei Kōroku) está basada en la versión Monkaku del Eihei Kōroku, copiada en 1598 de fuentes más antiguas. A esta versión también se […]
Las piernas fuertes no pueden evitar defraudar al maestro 167. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 2) He aquí una historia. Un monje le preguntó a Baofu [Congzhan]: «¿Qué clase de dicho utilizaba Xuefeng en su vida habitual para poder parecerse a un antílope cuando cuelga por los cuernos [sin dejar […]
Reuniéndose con maestros, reuniéndose con uno mismo 454. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) Recuerdo que Xuefeng señaló a la asamblea y dijo: «En el Pabellón Wangzhou me he reunido con todos vosotros. En el Pico Wushi me he reunido con todos vosotros. Delante de la sala de los monjes […]
Las bendiciones de Hongzhi y Dōgen sobre la aparición del yang 206. Discurso en la Sala del Dharma para el solsticio de invierno [1246] (Eihei Kōroku, Volumen 3) Cuando el viejo Buda Hongzhi, abad de Tiantong, estaba dando un discurso en la sala del Dharma con ocasión del solsticio de invierno, dijo: «El yin […]
El dedo ensangrentado de Xuansha Caso 23 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Xuansha intentó marcharse de un pico para llegar a otro. (1) Se hizo daño en el dedo del pie y la sangre fluyó, a raíz de lo cual tuvo una visión. Entonces […]
Categorías
Practicando con no-mente
Practicando con no-mente 295. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) Con un cuenco de monje con asa y un manto de monje con cuernos, un bastón de monje florece y da fruto, un cojín de sentarse esparce raíces que hacen germinar brotes. (1) Śākyamuni bloqueó la puerta de la barrera, […]
No hay ningún secreto maravilloso de la simple función 220. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 3) Sostener una función impregna por completo mil o diez mil funciones. Exponer una frase divulga mil o diez mil frases. Sin tomar prestado del estilo del linaje de los antiguos budas, revelad por completo […]
La visión justa de la nieve profunda 408. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) En esta época la nieve estaba cayendo, amontonándose en los picos de las montañas. (1) Para la gente que estudia la Vía, es difícil alcanzar la visión justa y difícil liberarse de las opiniones falsas. Incluso […]
El demonio en la Montaña de la Tortuga Caso 15 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) Xuefeng y Yantou llegaron juntos a Aoshan [Montaña de la Tortuga] y quedaron atrapados en la nieve. Xuefeng le preguntó a Yantou: «¿Qué debo hacer?» (1) Yantou dijo: «Luego, […]
Un cucharón de madera golpeando en el lugar que no podemos evitar 138. Discurso en la Sala del Dharma de aprecio al Tenzo [jefe de cocina] [saliente] (Eihei Kōroku, Volumen 2) Yo, Daibutsu (Granbuda), fui el primero en transmitir el Dharma [los métodos y la actitud] a los tenzo de los templos de Japón. Anteriormente […]
Biografía de Zhaozhou [Jōshū] · Parte 1 (Dichos de Zhaozhou) El maestro [Zhaozhou · Jōshū] fue un discípulo de Nanquan [Nansen]. (1) Su apellido era Ho (Kaku), y era nativo de la aldea Ho (Kaku) en la provincia de Ts’ao (So). (2) Su nombre de monje era Ts’ungshen (Jushin). En la provincia de Chen (Chin) […]