Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

Amar las montañas más allá de los sentidos y los objetos

Amar las montañas más allá de los sentidos y los objetos Caso 25 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   El Maestro Zen Hongzhi dijo en un verso:   «Con el ir y el venir, una persona en las montañascomprende que las montañas azules son su […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Buda bajo los pies

Buda bajo los pies 88. Discurso en la Sala del Dharma en el Día de la Iluminación [1241] (1) (Eihei Kōroku, Volumen 1)   El maestro Dōgen dijo: Dos mil años después, somos los descendientes [de Śākyamuni]. Hace dos mil años, él fue nuestro padre ancestral. Está embarrado y mojado por seguir y perseguir las […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

El cuidado de la miríada de puntas de hierba

El cuidado de la miríada de puntas de hierba Caso 9 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   Un antiguo dijo: «Los cientos de puntas de hierba brillantes y nítidas son la mente brillante y nítida de los maestros ancestrales». (1)   A pesar de quererlo […]

Categorías
Eihei Kōroku

La importancia del Eihei Kōroku en los escritos de Dōgen

La importancia del Eihei Kōroku en los escritos de Dōgen · Epígrafe de la Introducción del Eihei Kōroku ·   El breve tiempo antes de la marcha a Echizen (donde se construyó Eiheiji) en 1243, y también durante la construcción de Eiheiji, fue un período de máxima creatividad en la escritura de Dōgen, si se mide […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

El océano de la Sangha se seca

El océano de la Sangha se seca 111. Discurso en la Sala del Dharma en nombre del difunto Monje Principal Sōkai (1) (Eihei Kōroku, Volumen 1)   Dōgen recitó un verso por la muerte de Sōkai:   En veintisiete años,mi antigua deuda no ha sido pagada.Saltando sobre el cielo vacío,me disparo hacia el infierno como […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Tiantong Rujing llega del Oeste

Tiantong Rujing llega del Oeste 105. Discurso en la Sala del Dharma con motivo de la llegada de los Dichos Registrados del Alto Monje Tiantong (1) (Eihei Kōroku, Volumen 1)   El maestro Dōgen se levantó, elevó los Dichos Registrados sobre el incienso, y dijo: Gran Asamblea, este es Tiantong [Rujing] (2), que ha sorteado […]