Categorías
Eihei Kōroku Volumen 5

Los garuḍas eligen comer dragones

Los garuḍas eligen comer dragones 371. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5)   He aquí un dicho. El tercer ancestro, el Gran Maestro [Jianzhi Sengcan], en la «Inscripción sobre la fe en la mente» dijo: «La Vía suprema no es difícil; solo rechaza escoger y elegir». (1) Gran asamblea, ¿habéis estudiado […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

Una nube blanca vuela recto

Una nube blanca vuela recto Caso 43 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   El maestro Zhaozhou instruyó a la asamblea diciendo: «Con la más mínima diferencia entre lo correcto y lo incorrecto, la mente se pierde en la confusión. ¿Podéis responder a esto o no?». […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 6

La Vía más allá de codiciar y desechar

La Vía más allá de codiciar y desechar 470. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6)   En un discurso en la sala del Dharma, el maestro zen Huanglong [Huinan] Pujue dijo: «El tercer ancestro [Jianzhi Sengcan] dijo: ‘La perfección [de la Vía suprema] es lo mismo que la vacuidad primigenia, sin […]

Categorías
Dichos de Zhàozhōu [Jōshū]

Charlas, preguntas y respuestas de Zhaozhou [Jōshū] · Parte 3

Charlas, preguntas y respuestas de Zhaozhou [Jōshū] · Parte 3 (Dichos de Zhaozhou) Continúa de Charlas, preguntas y respuestas de Zhaozhou [Jōshū] · Parte 2.   Caso 21 Un monje preguntó: ¿Qué es aquello en lo que todos los dharmas (1) permanecen eternamente?» El maestro dijo: «No doy nombres a los Patriarcas». El monje repitió su […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

Un dragón girando libremente

Un dragón girando libremente Caso 6 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   [En el lugar del] Gran Maestro Tercer Ancestro [Jianzhi Sengcan], una vez el novicio [Dayi] Daoxin, a la edad de catorce años, hizo postraciones al ancestro y dijo: «Suplico al maestro que con […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 9

La curación del tercer ancestro

La curación del tercer ancestro Caso 5 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9)   El Gran Maestro Segundo Ancestro [Dahu Huike] tuvo una vez un laico [el futuro tercer ancestro, Jianzhi Sengcan] que le preguntó: «El cuerpo de este discípulo está limitado por la enfermedad. Maestro, […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 8

Fukanzazengi

· 普勸坐禪儀 FUKANZAZENGI ·· Instrucciones para zazen universalmente recomendadas · (Eihei Kōroku, Volumen 8)   Escrito por el monje Dōgen en Kannon Dōri Kōshō Hōrinji (1)   La Vía es originalmente perfecta y omnipresente, ¿cómo podría estar supeditada a la práctica y a la realización? El verdadero vehículo es autosuficiente, ¿qué necesidad hay de un […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 7

La meticulosidad de los garuḍas

La meticulosidad de los garuḍas 472. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 7)   He aquí un testimonio. El tercer ancestro, el Gran Maestro [Jianzhi Sengcan] dijo: «La Vía suprema no es difícil, simplemente rechaza escoger y elegir». (1) Al escuchar esto, las personas que no entienden podrían decir: «Todos los dharmas […]

Categorías
Otros textos

Shin Jin Mei

SHIN JIN MEI (Poema de la fe en el espíritu) Jianzhi Sengcan [Kanchi Sōsan] (¿ – 606) 1 Penetrar la Vía no es fácil ni difícil, basta con que no haya ni amor ni odio, ni elección ni rechazo. 2 Basta con que no haya ni amor ni odio para que la comprension aparezca, espontáneamente […]