Categorías
Eihei Kōroku Volumen 1

Una maduración de ciruelo

Una maduración de ciruelo 8. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 1)   He aquí una historia. Mazu [Baso Doitsu] dijo: «Esta mente en sí misma es Buda». Damei («Gran Ciruelo», Daibai Hōjō en japonés) estudió esto durante más de treinta años, morando en la cima de su montaña, ocultando sus huellas en […]

Categorías
Volumen 2 Eihei Kōroku

Puliendo una joya en medio de una nevada

Puliendo una joya en medio de una nevada 135. Discurso en la Sala del Dharma por el solsticio de invierno [1245] (Eihei Kōroku, Volumen 2)   Cuando el viejo Buda Hongzhi residía en la Montaña Tiantong (1), durante un discurso en la Sala del Dharma por el solsticio de invierno dijo: «El yin alcanza su […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 5

Cómo respirar en zazen

Cómo respirar en zazen 390. Discurso en la Sala del Dharma(Eihei Kōroku, Volumen 5) En el zazen de los monjes de mantos remendados, primero debes sentarte correctamente con una postura erguida. Luego regula tu respiración y establece tu mente. En el pequeño vehículo originalmente había dos puertas de entrada, que eran contando respiraciones y contemplando […]

Categorías
Otros textos

El grito de Baso a Hyakujō

Una vez, cuando Hyakujō Ekai (en chino Baizhang Huaihai) y su maestro Baso Dōitsu (en chino Mazu Daoyi) iban dando un paseo, pasó volando un pato salvaje. Baso preguntó: «¿Qué es eso?» Hyakujō contestó: «Un pato salvaje». «¿A dónde ha ido?», preguntó Baso. Hyakujō contestó: «Se ha ido». En aquel momento Baso retorció violentamente la […]

Categorías
Shōbōgenzō

Existencia-tiempo

«Existencia-Tiempo» (1) · Extracto del ensayo Shōbōgenzō Uji · Eihei Dōgen Un buda eterno dice: A veces estando de pie en la cima del pico más alto, a veces avanzando por el fondo del océano más profundo, a veces tres cabezas y ocho brazos, a veces [el cuerpo dorado] de tres o cinco metros, a veces un […]

Categorías
Shōbōgenzō Zuimonki

La historia de Nangaku Ejō y Baso Dōitsu

La historia de Nangaku Ejō y Baso Dōitsu · (Shōbōgenzō Zuimonki · Eihei Dōgen) En cierta ocasión, alguien preguntó al Maestro Dōgen: «Qué piensa usted de la siguiente actitud? Un día, después de haber oído a un eminente maestro budista decir: ‘El Dharma del Buda existe en nosotros mismos, no hay necesidad de buscarlo fuera’, […]