Categorías
Volumen 1 Eihei Kōroku

El viento y las nubes comen pasteles de sésamo

108. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Yendo más allá de todos los budas y ancestros anteriores,Sin estar limitado por el sur, el norte, el este o el oeste.El viento y las nubes se reúnen y comen pasteles […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 4

Sin conocer el samādhi

278. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). Un antiguo [Langye Huijue] (1) dijo: “Mahākāśyapa no conocía el samādhi del Honrado por el Mundo. Ānanda no conocía el samādhi de Mahākāśyapa. Śāṇavāsin no conocía el samādhi de Ānanda. Hasta […]

Categorías
Eihei Kōroku Volumen 2

El poder de las gachas y el arroz

160. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 2) (Traducido de: ver Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. Leighton & Okumura»). He aquí una historia. Guishan [Isan Reiyū] mencionó la historia de las causas y condiciones del despertar a la Vía de Linji [Rinzai], y preguntó a Yangshan [Gyosan Ejaku]: “En aquel momento […]

Categorías
Otros textos

El aprendizaje de Rinzai con Ōbaku

El joven Rinzai llevaba ya tres años practicando bajo su maestro Zen Ōbaku, pero aún no había acudido nunca al dokusan. Un día el monje encargado de la supervisión le preguntó por qué no iba a ver al maestro Zen. A esto respondió Rinzai: «¿Qué le voy a decir?» El monje le respondió: «¿Por qué […]