Respondiendo al quinto ancestro como uno 369. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) He aquí una historia. El quinto ancestro [Daman Hongren] visitó al trabajador laico Lu [Dajian Huineng] en la cabaña de descascarillar el arroz y dijo: «¿Se ha refinado el arroz o no?». El trabajador laico dijo: «Está […]
Huineng [Enō]
Dajian Huineng [Daikan Enō en japonés]
(638–713)
El famoso sexto ancestro del Chan (cinco generaciones después del fundador Bodhidharma), cuya biografía y enseñanzas fueron expuestas en el Sutra de la Plataforma del Sexto Ancestro. El sexto ancestro es un ejemplo primario en el Zen de una persona humilde y analfabeta que realiza un despertar pleno. También se le conoce como Caoxi (Sōkei en japonés), el nombre de la montaña donde enseñó.
![Dajian Huineng (638–713) [Daikan Enō en japonés]](https://zendogen.es/wp-content/uploads/2020/07/huineng-eno.png)
Fotos del cuerpo momificado del Maestro Huineng en el 南華寺 Monasterio de Nanhua (曹溪 Caoxi, cerca de 韶关 Shaoguan, Provincia de Guangdong). La primera foto tomada antes de que los Guardias Rojos lo destrozaran con sus rifles. La segunda y la tercera fotos son de la actualidad, ya restaurado.
Renovar la confirmación más allá de las antiguas predicciones 198. Discurso en la sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 3) El maestro [Songshan] Hui’an [habló] sobre la época anterior a los siete budas. Nanyue Huairang recibió la confirmación de Dipaṅkara, el Buda de la Lámpara Ardiente. En última instancia, ¿de qué va esto? Si […]
Rayos que ayudan a que los lotos se abran 298. Discurso en la sala del Dharma en agradecimiento al inō anterior (1) (Eihei Kōroku, Volumen 4) Una cabeza de martillo de hierro sin agujero es siempre como un rayo, dispersando inmediatamente el Zen del zorro salvaje. (2) Esta mañana, ¿os gustaría conocer la cumbre […]
Categorías
Nada está oculto
Nada está oculto 53. Discurso en la sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 1) Abiertamente se dice que no existe ni una sola cosa, y aún así vemos que en todo el universo nada ha estado jamás oculto. (1) Dōgen descendió del asiento. (Traducido de: véase Libros Recomendados «Eihei Kōroku. Dōgen’s Extensive Record. […]
La Vía más allá de codiciar y desechar 470. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) En un discurso en la sala del Dharma, el maestro zen Huanglong [Huinan] Pujue dijo: «El tercer ancestro [Jianzhi Sengcan] dijo: ‘La perfección [de la Vía suprema] es lo mismo que la vacuidad primigenia, sin […]
La práctica única más allá de la percepción 525. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 7) Un anciano en los tiempos antiguos [Sikung Benjing] dijo: «Al estudiar la Vía, no utilizamos las percepciones de ver y oír. Si practicamos con la percepción de ver y oír, eso es simplemente la percepción […]
La verificación, la práctica y la exposición son una misma cosa Hōgo (1) 11. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8) Con el cuerpo entero tal como es, ¿quién se quedaría atascado en algún lugar? Con todo el cuerpo familiarizado, ¿cómo podríamos encontrar nuestro camino de regreso a un origen? Ya más allá […]
La causa por la que los budas aparecen 387. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) Recuerdo que, cuando instruía al monje Fata, cuya práctica consistía en recitar el Sutra del Loto, el viejo Buda Caoxi [el sexto ancestro, Dajian Huineng] dijo: «El asunto esencial de este sutra tiene que ver […]
La verificación activa de la actividad en samādhi Hōgo (1) 5. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8) Yongjia [Xuanjie] dijo: «Viajé por ríos y océanos y crucé montañas y arroyos, visitando a maestros e indagando sobre la Vía para estudiar el Zen». (2) Esta es la manera en la que los que […]
El cucharón está en tus manos 320. Discurso en la sala del Dharma para el baño de Buda [en el Aniversario de Buda, 1249] (Eihei Kōroku, Volumen 4) Como previamente, Dōgen citó todo el discurso en la sala del Dharma de Hongzhi para el baño de Buda que comienza: «Esta es el agua completamente […]
Categorías
Oro refinado que viene así
Oro refinado que viene así Caso 59 en la colección de kōans con comentarios en verso de Dōgen (Eihei Kōroku, Volumen 9) El maestro Zen Nanyue [Huairang] visitó una vez al sexto ancestro [Dajian Huineng]. El ancestro le preguntó: «¿De dónde vienes?». [Nanyue Huai]rang dijo: «Vengo del lugar del Maestro Nacional Songshan [Hui]an«. El […]
Categorías
Una choza verde al sol
Una choza verde al sol 490. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 7) Recuerdo que cuando el maestro Zen Nanyue Huairang visitó por primera vez Caoxi, el sexto ancestro [Dajian Huineng] le preguntó: «¿De dónde vienes?». (1) Nanyue Huairang dijo: «Vengo del lugar del Maestro Nacional Songshan [Hui]an«. El ancestro dijo: […]
¿Cuándo nos reuniremos con el Buda compasivo? 486. Discurso en la Sala del Dharma para la ceremonia del parinirvāṇa de Buda [1252] (1) (Eihei Kōroku, Volumen 7) Hoy hace dos mil años, nuestro maestro principal, el Tathāgata Śākyamuni, entró en el nirvāṇa bajo el árbol de la bodhi en la India, en el mundo […]
¿Qué clase de lugar es este? 273. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 4) ¿Qué clase de lugar es este donde no podemos explicar, no podemos practicar, no podemos entrar en el cuarto, (1) no podemos dar discursos en la sala del Dharma, no podemos hacer un comentario, no podemos entrar […]
No hay ni siquiera en la India 212. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 3) No solo no existe en Caoxi [donde enseñaba el sexto ancestro], tampoco existe en la India. (1) La persona que comprende el Dharma de Buda lo alcanza, pero el maestro no lo alcanza. (2) Los pilares […]
Reuniéndose con maestros, reuniéndose con uno mismo 454. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) Recuerdo que Xuefeng señaló a la asamblea y dijo: «En el Pabellón Wangzhou me he reunido con todos vosotros. En el Pico Wushi me he reunido con todos vosotros. Delante de la sala de los monjes […]
Categorías
La flor transmitida
La flor transmitida 423. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) Recuerdo que Huangbo le preguntó a Baizhang: «¿Qué Dharma expusieron a la gente los sabios anteriores?». Baizhang permaneció en silencio. Huangbo preguntó: «¿Qué transmitirán los descendientes de las siguientes generaciones?». Baizhang dijo: «Yo había pensado que tú eras tal persona». […]
Buenos maestros para practicantes laicos Hōgo (1) 14. Palabras sobre el Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 8) Para los ministros y generales que estudian la Vía lo más importante es visitar a un maestro. (2) Dependiendo de si el maestro es falso o auténtico, la comprensión de los estudiantes llegará a ser naturalmente errónea o […]
La naturaleza de Buda del sur 431. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 6) Recuerdo que el practicante laico Lu [que posteriormente sería el sexto ancestro, Dajian Huineng] visitó al quinto ancestro [Daman Hongren]. El [quinto] ancestro preguntó: «¿De dónde eres?». Lu contestó: «Soy de Lingnan, en el sur». (1) El […]
Mantener las facultades agudas y claras 383. Discurso en la Sala del Dharma (Eihei Kōroku, Volumen 5) Como recompensa por las semillas de prajñā plantadas en vidas anteriores, hemos nacido en el continente del sur, y hemos encontrado el Dharma del Buda. Sabemos claramente que no tenemos obstáculos, y tenemos afinidad con el Dharma. […]